Conducta-translations welcomes you

Conducta bvba is an independent translation company. Viviane Blancquaert founded the company in 1993. We pride ourselves on our personal approach.

Languages and experience

Thanks to continuous hard work Conducta-translations succeeds in the objective of delivering high quality services, first and foremost for translations in connection with the Dutch / Flemish language (including sworn translations).

Since 1993 we have also been able to establish strong and reliable contacts in many parts of the world and for many other language pairs.

Our experience gained over the years enables us to match a text with the translator best suited to the task, a decision based on previous work, as well as professional (linguistic and technical) qualifications. This allows you to reach the best specialists for many languages. Translators are selected on a per project basis.

Personal approach and communication

To improve communication and translations, we keep up with the latest technology (e.g. SDL Trados etc). However the foundation of our service remains a professional, yet personal approach in order to better understand:

  • the requirements and priorities of our clients:
       we care about your reputation because we care about our own
  • the translators we are working with, to assess their suitability to meet our clients requirements:
       we will go to any lengths to find the right translator for your assignment.

During and after the assignment we follow up to ensure success, securing repeated business and recommendations from our clients.

This is where our experience and developed techniques, standards, safeguards and procedures really make the difference.